question2: Que suggère la typographie en italique?

ça montre que ce sont des textes que Fred Vargas n'a pas écrit elle-même. Ce sont des textes historiques.